语气 (yǔ qì) — тон голоса, манера речи; (грамматическое) наклонение
Definition
语气 — это «тон» речи — как что-то говорится, а не сами слова. В отличие от 声调 (фиксированной высотной схемы слога), 语气 касается отношения (злость, вежливость, командный тон).
noun
тон голосаманера речи(грамматическое) наклонение
Measure word · 个
Examples
- 语气。Tā de yǔ qì tīng qǐ lái hěn shēng qì.Его тон звучит очень сердито.
- 语气。Nǐ shuō huà de yǔ qì kě yǐ wēn róu yì diǎn.Ты можешь немного смягчить тон, когда говоришь.
- 语气。Wǒ bù xǐ huan tā nà zhǒng mìng lìng de yǔ qì.Мне не нравится его командный тон.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.