请勿 (qǐng wù) — пожалуйста, не (письменное запрещение на вывесках и объявлениях)

Definition

Вежливая письменная формула, используемая на табличках и объявлениях для запрета действия — более формальная, чем 不要 или 别. Переводится как «пожалуйста, не».

idiom
пожалуйстане (письменное запрещение на вывесках и объявлениях)

Examples

  • 请勿
    qǐng wù Xī yān.
    Не курить.
  • 请勿
    qǐng wù Rù nèi.
    Не входить.
  • 请勿
    qǐng wù Pāi zhào.
    Не фотографировать.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.