调取 (diào) — получать (информацию, документы, данные) из архива, базы данных или системы хранения

Definition

调取 (diàoqǔ) — формальный глагол, означающий «извлекать» или «запрашивать» хранящиеся записи — записи видеонаблюдения, файлы, записи в базе данных. Акцент на действии извлечения информации из системы, а не на простом «получении».

verb
получать (информацию, документы, данные) из архивабазы данных или системы хранения

Examples

  • 调取
    Qǐng nín diào zhè fèn wén jiàn.
    Пожалуйста, извлеките этот документ.
  • 调取
    Jǐng chá diào le dāng shí de jiān kòng lù xiàng.
    Полиция получила записи видеонаблюдения за то время.
  • 调取
    Xì tǒng diào shù jù shí chū le wèn tí.
    Возникла проблема, когда система извлекала данные.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.