调皮鬼 (diào) — озорной ребёнок
Definition
调皮鬼 — игривое, ласковое прозвище для «озорного ребёнка» — так обычно дразнят, а не критикуют. Окончание 鬼 добавляет народный, умилительный оттенок (как «маленький проказник»).
noun
озорной ребёнок
Measure word · 个
Examples
- 调皮鬼。Nà ge diào yòu bǎ huā píng dǎ suì le.Этот озорник снова разбил вазу.
- 调皮鬼，。Wǒ men bān yǒu gè diào, zǒng ài zhuō nòng tóng xué.В нашем классе есть озорник, который всегда любит дразнить одноклассников.
- 调皮鬼，。Xiǎo míng de mèi mei shì gè diào, dà jiā dōu ná tā méi bàn fǎ.Маленькая сестра Сяо Мина — озорница, все с ней не могут справиться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.