谋害 (móu hài) — замышлять убийство; строить козни против чьей-л. жизни

Definition

谋害 означает планировать чью-то смерть — акцент на убийственном умысле и жертве, а не на самом плане. В отличие от 阴谋 («заговор» / «замышлять»), где в центре — тайный замысел, у 谋害 всегда есть жертва.

verb
замышлять убийствостроить козни против чьей-л. жизни

Examples

  • 谋害
    Tā wèi le qián, jìng rán móu hài le zì jǐ de péng you.
    Ради денег он замыслил убить собственного друга.
  • 谋害
    Nà xiē rén tōu tōu de móu hài nà wèi jì zhě.
    Те люди тайно замышляли убить того журналиста.
  • 谋害
    Jǐng chá fā xiàn yǒu rén shì tú móu hài tā.
    Полиция обнаружила, что кто-то пытался её убить.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.