赏识 (shǎng shí) — ценить, признавать достоинства (чьих-л. талантов, качеств или вклада)
Definition
Формальный глагол для признания и оценки чьего-либо таланта или ценности. В отличие от 欣赏 (наслаждение красотой или качествами) или 鉴赏 (экспертная оценка искусства), 赏识 конкретно о том, что начальник признаёт способности человека.
verb
ценитьпризнавать достоинства (чьих-л. талантов, качеств или вклада)
Examples
- 赏识。Gōng sī lǎo bǎn hěn shǎng shí tā tí chū de xīn fāng àn.Начальник компании очень оценил новое предложение, которое он выдвинул.
- 赏识。Zhè wèi lǎo shī hěn shǎng shí xué shēng men de nǔ lì.Этот учитель высоко ценит усердие учеников.
- 赏识，。Tā de cái huá zhōng yú bèi shǎng shí le, dà jiā dōu hěn gāo xìng.Её талант наконец признали, и все были очень рады.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.