走遍 (zǒu biàn) — объездить всё, побывать везде (в каком-либо месте)
Definition
走遍 означает быть везде в каком-то месте или охватить каждую его часть — это результат, а не процесс путешествия. Сочетается с 把, чтобы подчеркнуть масштаб (走遍全国).
verb
объездить всёпобывать везде (в каком-либо месте)
Examples
- 走遍。Tā yòng le shí nián shí jiān zǒu biàn le quán shì jiè.Он потратил десять лет, чтобы объездить весь мир.
- 走遍。Wǒ xiǎng zài tuì xiū hòu zǒu biàn zhōng guó měi yí gè shěng.Я хочу после выхода на пенсию объездить каждую провинцию Китая.
- 走遍。Zhè wèi shè yǐng shī zǒu biàn le ōu zhōu suǒ yǒu zhù míng jǐng diǎn.Этот фотограф побывал во всех известных туристических местах Европы.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.