超前 (chāo qián) — (прилагательное) опережающий своё время, передовой, прогрессивный; (глагол) превосходить предшественников, превзойти
Definition
超前 означает «опережающий своё время» — идеи, технологии или дизайн, более продвинутые, чем текущие нормы. Отличается от 提前 (раньше по времени/графику) и 先进 (передовой в техническом/практическом смысле, используется для похвалы методов или людей).
(прилагательное) опережающий своё времяпередовойпрогрессивный(глагол) превосходить предшественниковпревзойти
Examples
- 超前，。Zhè zhǒng shè jì lǐ niàn fēi cháng chāo qián, shí nián hòu yě bú huì guò shí.Эта философия дизайна очень опережает своё время; она не устареет даже через десять лет.
- 超前。Tā zài kē yán lǐng yù chāo qián le suǒ yǒu qián bèi.Он превзошёл всех своих предшественников в области научных исследований.
- 超前。Guò dù yī lài chāo qián xiāo fèi huì dǎo zhì cái wù wēi jī.Чрезмерная зависимость от опережающего потребления может привести к финансовому кризису.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.