轶事 (yì shì) — анекдот (вариант 逸事)
Определение
Письменный или литературный термин для «анекдота», особенно малоизвестной исторической истории. Менее распространён, чем 故事; используется в формальной письменной речи, не в повседневной.
существительное
анекдот (вариант 逸事)
Легко спутать
- 议事yì shìпохожие по звучаниюобсуждать (официальные) дела
- 逸事yì shìпохожие по звучаниюанекдот (часто о знаменитости); утерянная или апокрифическая история о знаменитости
- 义士yì shìпохожие по звучаниюправедный человек; человек, действующий во имя справедливости (часто с героическими или самопожертвенными коннотациями)
Примеры
- 轶事。Tā jiǎng le yí gè yǒu qù de yì shì.Он рассказал интересный анекдот.
- 轶事。Zhè běn shū lǐ yǒu hěn duō lì shǐ yì shì.В этой книге много исторических анекдотов.
- 轶事。Zhè xiē yì shì dōu shì bié rén bù zhī dào de.Эти анекдоты всем неизвестны.
Этимология
Сложное слово构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро
Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.
轶yìразрозненные
事shìсобытия
轶 (разрозненные) и 事 (события) образуют малоизвестные истории.
Иероглифы в этом слове
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.