辈子 (bèi zi) — целая жизнь; вся жизнь человека; (в риторических вопросах или преувеличениях) очень долгое время; навсегда
Definition
Используется почти только после 半, 一, 这, 那, 哪 в значении «вся жизнь» или в риторических вопросах — «вечность». Само 辈子 не является самостоятельным существительным — всегда идёт с предшествующим классификатором/количественным словом.
noun
целая жизньвся жизнь человека(в риторических вопросах или преувеличениях) очень долгое времянавсегда
Examples
- 辈子。Tā zhè bèi zi jīng lì le hěn duō kùn nan.За свою жизнь он пережил много трудностей.
- 。Tā huā le bàn bèi zi shí jiān xué xí hàn yǔ.Он потратил полжизни на изучение китайского.
- 辈子？Děng dào nǎ bèi zi cái néng jiàn miàn a?Когда же мы наконец встретимся?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.