逗弄 (dòu lòng) — дразнить, подшучивать (игриво провоцировать кого-либо)

Definition

Означает дразнить или игриво провоцировать кого-то, с лёгким, игривым тоном — отличается от 开玩笑, которое сосредоточено на шутках, и от 耍, которое более активно.

verb
дразнитьподшучивать (игриво провоцировать кого-либо)

Examples

  • 逗弄
    Bié dòu lòng dì di le, tā kuài kū le.
    Перестань дразнить младшего брата — он вот-вот заплачет.
  • 逗弄
    Tā xǐ huan dòu lòng nà zhī māo, kàn tā tiào lái tiào qù.
    Ей нравится дразнить ту кошку и смотреть, как она прыгает.
  • 逗弄
    Tā zǒng ài dòu lòng tóng shì, dàn dà jiā dōu bù shēng qì.
    Он всегда любит дразнить коллег, но никто не злится.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.