造诣 (zào yì) — достижения или результаты высокого уровня (в научной или художественной области)

Definition

Формальное, письменное существительное, означающее «глубокие достижения» в академической или художественной области — почти всегда используется в паре с 深 и указанием области (在…方面造诣很深).

noun
достижения или результаты высокого уровня (в научной или художественной области)

Examples

  • 造诣
    Tā zài yīn yuè fāng miàn zào yì hěn shēn, yóu qí shàn cháng gāng qín.
    У него глубокие познания в музыке, особенно он искусен в игре на пианино.
  • 造诣
    Zhè wèi lǎo xiān sheng de shū fǎ zào yì fēi cháng liǎo bù qǐ.
    Достижения этого пожилого господина в каллиграфии необычайны.
  • 造诣
    Tā zài yǔ yán xué fāng miàn de zào yì dé dào le guó jì rèn kě.
    Её достижения в лингвистике получили международное признание.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.