遍及 (biàn jí) — распространиться повсюду; пронизать; охватить в широких масштабах

Definition

Examples

• 这种文化现象遍及全球。
  Zhè zhǒng wén huà xiàn xiàng biàn jí quán qiú.
  Это культурное явление распространилось по всему миру.
• 他的影响力遍及各个领域。
  Tā de yǐng xiǎng lì biàn jí gè gè lǐng yù.
  Его влияние пронизывает все сферы.
• 这个品牌的专卖店遍及全国各大城市。
  Zhè ge pǐn pái de zhuān mài diàn biàn jí quán guó gè dà chéng shì.
  Магазины этого бренда охватывают все крупные города по всей стране.