道具 (dào jù) — реквизит (в театре или кино); предмет (в игре, RPG или видеоигре)
Definition
道具 — это конкретный предмет, используемый в спектакле (театр, кино) или в игре. В отличие от общего 器具 ('инструмент, приспособление'), 道具 носит декоративный характер или функционален только в этом контексте, а не для повседневного использования.
noun
реквизит (в театре или кино)предмет (в игре, RPG или видеоигре)
Measure word · 件
Examples
- 道具。Dǎo yǎn ràng rén zhǔn bèi xià yì chǎng xì xū yào de dào jù.Режиссёр велел подготовить реквизит для следующей сцены.
- 道具。Zhè ge yóu xì lǐ de tè shū dào jù kě yǐ bāng zhù wán jiā kuài sù shēng jí.Специальные предметы в этой игре помогают игрокам быстро повышать уровень.
- 道具。Wǔ tái jù de dào jù bì xū zuò dé bī zhēn cái néng ràng guān zhòng xìn fú.Реквизит для театральной постановки должен быть выполнен реалистично, чтобы убедить зрителей.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.