道子 (dào zǐ) — (разговорное) линия (в рисунке), штрих

Определение

Разговорный термин для линии или штриха в рисунке, особенно в живописи кистью или набросках. Сочетается со счётным словом 条 (一条道子).

существительное

(разговорное) линия (в рисунке)штрих

道子。
Tā zài zhǐ shàng huà le yì tiáo dào zǐ.
Он нарисовал линию на бумаге.
道子。
Zhè tiáo dào zǐ huà dé tài xì le.
Эта линия нарисована слишком тонко.
道子。
Yòng máo bǐ huà de dào zǐ gèng yǒu wèi dào.
Линии, нарисованные кистью, имеют больше характера.

Производное слово

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

道dàoлиния или штрих

子zǐраспространённое окончание

道 означает линию или штрих, а 子 завершает разговорное название этого понятия.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

行行xíngулица

止止zhǐнога

Звуковая часть声符shēngfú

𩠐

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В ранней форме 道 присутствовали элементы 行 (улица), 止 (нога) и 首 или 𩠐; правая часть 行 позже исчезла.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.