道教 (dào jiào) — Даосизм (китайская религия и философия)

Определение

Даосизм — исконная китайская религия и философия, основанная на учении 道 (Dào, «Путь»). В отличие от организованной религии с единым основателем, это широкая традиция практики, космологии и этики.

существительное
Даосизм (китайская религия и философия)
Легко спутать

Примеры

  • 道教。
    dào jiào Shì zhōng guó sān dà zōng jiào zhī yī.
    Даосизм — одна из трёх основных религий Китая.
  • 道教。
    Tā yán jiū dào jiào hěn duō nián le.
    Он изучает даосизм много лет.
  • 道教。
    Wǒ duì dào jiào de lì shǐ hěn gǎn xìng qù.
    Мне очень интересна история даосизма.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

道dàoДао
教jiàoучение

道 (Дао) + 教 (учение) — религия Дао.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
行行xíngулица
止止zhǐнога
Звуковая часть声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В ранней форме 道 присутствовали элементы 行 (улица), 止 (нога) и 首 или 𩠐; правая часть 行 позже исчезла.

Открыть 道 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
子子zǐребёнок
攵Полная форма攴pūпалка для обучения; палка, символизирующая власть
Звуковая часть声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 教 爻 отвечает за звучание, а 子 (ребёнок) и 攵 (攴) — палка для обучения — показывают процесс обучения ребёнка.

Открыть 教 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.