遛弯 (liú) — (разговорное, Северный Китай) совершать неторопливую прогулку, идти на прогулку

Definition

Разговорный северокитайский глагол, означающий 'неспешно прогуливаться', обычно для моциона или после еды. Это 离合词 (разделяемый глагол) — между 遛 и 弯 вставляются 一圈 или другие счётные фразы (например, 遛一圈).

verb
(разговорное, Северный Китай) совершать неторопливую прогулкуидти на прогулку

Examples

  • 遛弯
    Yé ye měi tiān chī wán fàn dōu yào chū qù liú yì quān.
    Дедушка после каждого приёма пищи выходит на прогулку.
  • 遛弯
    Zán men qù gōng yuán liú ba, jīn tiān tiān qì zhēn hǎo.
    Давай пойдём погуляем в парк — сегодня погода отличная.
  • 遛弯
    Bàng wǎn qù hé biān liú, tè bié shū fu.
    Прогулка вечером у реки особенно приятна.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.