酿 (niàn) — варить, бродить (вино, уксус, пиво и т.д.); приводить к, вызывать (особенно плохой исход)
Определение
酿 (niàn) — 'варить/сбраживать' (вино, уксус) и, переносно, 'приводить к' (обычно плохому исходу, напр. 酿成大祸).
глагол
варитьбродить (вино, уксус, пиво и т.д.)приводить квызывать (особенно плохой исход)
Легко спутать
- 粮liángпохожие на видзерно, пища, продовольствие
- 念niànпохожие по звучаниючитать вслух; декламировать
- 娘niángпохожие на видмать (неформальное/ласковое, особенно в региональном или литературном употреблении)
- 廿niànпохожие по звучаниюдвадцать (формальное, книжное)
- 狼lángпохожие на видволк
- 浪làngпохожие на видволна (на воде или метафорически)
Примеры
- 酿。Tā men jiā zì jǐ niàn pú tao jiǔ.Их семья делает своё вино.
- 。Zhè jiàn xiǎo shì niàn chéng le dà má fan.Этот мелкий вопрос привёл к большим неприятностям.
- 。Tā yè yú shí jiān xǐ huan niàn jiǔ.В свободное время он любит варить алкоголь.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.