铁腕 (tiě wàn) — (переносное) железная рука/кулак; жёсткие, бескомпромиссные методы; жёсткое правление (страной, организацией или командой)
Definition
Существительное, означающее «железная рука» — строгое, жёсткое руководство или правление, обычно страны или организации. Почти всегда используется как определение (например, 铁腕手段, 铁腕领导人).
noun
(переносное) железная рука/кулакжёсткиебескомпромиссные методыжёсткое правление (страной, организацией или командой)
Examples
- 铁腕。Zhè wèi zǒng tǒng yǐ tiě wàn shǒu duàn tuī xíng gǎi gé.Этот президент проводил реформы железной рукой.
- 铁腕。Gōng sī xū yào yí wèi tiě wàn lǐng dǎo lái zhěng dùn jì lǜ.Компании нужен жёсткий лидер, чтобы восстановить дисциплину.
- 铁腕，。tiě wàn Tǒng zhì suī rán yǒu xiào, dàn wǎng wǎng yǐn fā zhēng yì.Жёсткое правление, хотя и эффективно, часто вызывает споры.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.