锚 (máo) — якорь
Определение
существительное
якорь
Счётное слово · 只
Легко спутать
- 描miáoпохожие на видобводить, копировать (рисуя по существующим линиям)
- 毛máoпохожие по звучанию(существительное) волосы, шерсть, перья, пух
- 喵miāoпохожие на вид(звукоподражание) мяу, звук мяуканья кошки
- 矛máoпохожие по звучаниюкопьё
- 猫māoпохожие на видкошка
- 茅máoпохожие по звучаниюимперата, тростник (связанная форма, встречается в составных словах)
Примеры
- 锚。Chuán zhǎng mìng lìng shuǐ shǒu bǎ máo pāo xià qù.Капитан приказал матросам бросить якорь.
- 锚。Zhè sōu dà chuán yǒu liǎng gè máo.Этот большой корабль имеет два якоря.
- ，锚。Zài kùn nan shí qī, jiā rén shì tā xīn líng de máo.В трудные времена его семья была якорем для его души.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Это происхождение относится к традиционной форме 錨; 锚 — её упрощённое написание.
Традиционная форма 錨 использует 金 для обозначения металла и 苗 для звучания.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.