阿联酋 (A lián qiú) — Объединённые Арабские Эмираты (сокращение от 阿拉…

Определение

существительное

Объединённые Арабские Эмираты (сокращение от 阿拉伯联合酋长国)

Счётное слово · 个

阿联酋。
A lián qiú Shì yí gè wèi yú zhōng dōng de fù yù guó jiā.
ОАЭ — богатая страна, расположенная на Ближнем Востоке.
阿联酋，。
Qù nián wǒ qù A lián qiú lǚ yóu, cān guān le dí bài tǎ.
В прошлом году я ездил в ОАЭ и посетил Бурдж-Халифу.
阿联酋。
A lián qiú De shǒu dū shì ā bù zhā bǐ.
Столица ОАЭ — Абу-Даби.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú

阜阜fù

Звуковая часть声符shēngfú

可

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Часть 阜 указывает на холм, а 可 — на произношение; 阿 изначально означало большой холм.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 聯; 联 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 聯 элементы 耳 (ухо) и 絲 (шёлк) образуют иероглиф; 联 — это упрощённая версия 聯.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В иероглифе 酋 жидкость видна над сосудом.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.