陈腐 (chén fǔ) — затхлый, избитый, старый и прогнивший (об идеях, мнениях или вещах)
Definition
Описывает идеи, мнения или образ мыслей как устаревшие, затхлые и лишённые оригинальности — обычно используется для критики взглядов, которые больше не соответствуют современности. Более сильное и литературное слово, чем просто 'старый'.
adjective
затхлыйизбитыйстарый и прогнивший (об идеях, мнениях или вещах)
Examples
- 陈腐。Zhè xiē chén fǔ de guān niàn zǎo gāi bèi táo tài le.Эти затхлые идеи давно следовало бы отбросить.
- 陈腐，。Tā de sī xiǎng fēi cháng chén fǔ, gēn bú shàng shí dài.Его мышление очень банально и не поспевает за временем.
- 陈腐，。Zhè ge jù běn qíng jié chén fǔ, háo wú xīn yì.Сюжет этого сценария устарел и избит, в нём нет ни капли новизны.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.