鞭打 (biān dǎ) — хлестать, стегать, пороть
Definition
Ударять многократно кнутом/плетью, акцент на физическом избиении, а не на инструменте. Сильнее и жёстче, чем 打, книжный или исторический тон — часто встречается в текстах о наказаниях, рабстве или обращении с животными.
verb
хлестатьстегатьпороть
Examples
- ，鞭打。Tā zuò cuò liǎo shì, bèi fù qīn biān dǎ le.Он сделал что-то не так и был выпорот отцом.
- 鞭打。Nóng mín biān dǎ bù tīng huà de niú.Фермер выпорол непослушную корову.
- ，鞭打。Zài gǔ dài, tǒng zhì zhě jīng cháng biān dǎ nú lì.В древности правители часто пороли рабов.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.