飞天 (fēi tiān) — летающие апсары (буддийские небесные существа, часто изображаемые в китайском искусстве)
Definition
飞天 (fēitiān) буквально означает 'летать в небе', но обозначает конкретный буддийский художественный мотив: небесные апсары, обычно женские фигуры, нарисованные на стенах пещер или потолках (наиболее известны в Дуньхуане).
noun
летающие апсары (буддийские небесные существа, часто изображаемые в китайском искусстве)
Examples
- 煌飞天。Dūn huáng bì huà zhōng yǒu hěn duō měi lì de fēi tiān.В фресках Дуньхуана много прекрасных летящих апсар.
- 飞天。Zhè xiē fēi tiān de zī tài fēi cháng yōu měi.Позы этих летящих апсар очень грациозны.
- 飞天。Fó jiào yì shù zhōng de fēi tiān dài biǎo le zì yóu yǔ huān lè.Летящие апсары в буддийском искусстве символизируют свободу и радость.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.