鬼魅 (guǐ mèi) — (книжное) призраки и духи; (переносное) злые си…

Определение

Книжное слово для привидений и духов, а в переносном смысле — тёмных, зловещих сил. Используй его в письменных или повествовательных контекстах, а не в повседневной речи о реальных людях.

существительное

(книжное) призраки и духи(переносное) злые силызлые влияния

Примеры

鬼魅。
Zhè ge gǔ lǎo de chuán shuō zhōng chōng mǎn le gè zhǒng guǐ mèi.
Эта древняя легенда полна всяких привидений и духов.
鬼魅。
Shè huì shàng de mǒu xiē hēi àn shì lì jiù xiàng guǐ mèi yí yàng hài rén.
Некоторые тёмные силы в обществе вредят людям, как злые духи.
鬼魅。
Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le yí gè bèi guǐ mèi lǒng zhào de shì jiè.
Роман описывает мир, окутанный злыми силами.

Этимология

Сложное слово

构词法gòucífǎ

联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

鬼guǐпризрак

魅mèiдух

鬼 и 魅 вместе означают призраков и духов.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

鬼 изначально изображало коленопреклонённую фигуру с уродливым лицом, возможно, маску; маленькая точка в правом нижнем углу — это добавленный позже хвост.

Открыть 鬼 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

未鬼魅

Смысловая часть形符xíngfú

鬼鬼guǐдух

Звуковая часть声符shēngfú

未

未wèi魅mèi

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

魅 образовано из 鬼 (дух) и 未, которые задают звучание иероглифа.

Открыть 魅 →

Встречается в