麝 (shè) — Кабарга; Мускус (вещество)
Определение
Относится к самой кабарге (животному) или к мускусу — сильно пахнущему веществу, получаемому из неё и используемому в парфюмерии и традиционной китайской медицине.
существительное
КабаргаМускус (вещество)
Счётное слово · 只
Легко спутать
- 射shèпохожие по звучаниюстрелять (из лука, из пистолета и т.д.)
- 设shèпохожие по звучаниюустанавливать, создавать
- 社shèпохожие по звучанию(связанная форма) общество, организация, агентство (используется во многих сложных словах)
- 摄shèпохожие по звучанию(связанная морфема) фотографировать; снимать (фильм)
- 涉shèпохожие по звучанию(связанная форма) переходить вброд или переправляться (как в 涉水, 跋涉)
- 赦shèпохожие по звучаниюпомиловать, отменить (наказание)
Примеры
- 麝。shè Shì yì zhǒng zhēn guì de yě shēng dòng wù.Кабарга — ценное дикое животное.
- 。shè Xiāng zài zhōng yào lǐ hěn cháng yòng.Мускус часто используется в традиционной китайской медицине.
- 。Zhè zhǒng xiāng shuǐ lǐ jiā le shǎo liàng shè xiāng.В эти духи добавлено небольшое количество мускуса.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
麝 состоит из 鹿 и 射. 鹿 связано со значением иероглифа, а 射 задаёт его звучание.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.