一如既往 (yī rú jì wǎng) — как всегда, как прежде; неизменно

Определение

Фразеологизм письменной речи, означающий «как всегда, неизменно» — подчёркивает, что что-то происходит одинаково. Сходно с 向来/历来, но 一致 сосредоточено на людях/единообразии, а не на привычке со временем.

phrase
как всегдакак прежденеизменно

Примеры

  • 一如既往
    Tā de tài dù yī rú jì wǎng.
    Её отношение как всегда.
  • 一如既往
    Tā yī rú jì wǎng dì rèn zhēn gōng zuò.
    Он работает усердно, как всегда.
  • 一如既往
    Zhè ge chéng shì yī rú jì wǎng dì rè nao.
    Этот город такой же оживлённый, как всегда.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.