不久前 (bù jiǔ qián) — не так давно; в последнее время

Определение

наречие

не так давнов последнее время

不久前，。
bù jiǔ qián Zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì, xiàn zài yǐ jīng jiàn chéng le gāo lóu.
Не так давно здесь был пустырь, а теперь построили высотки.
不久前，。
Tā bù jiǔ qián gāng cóng guó wài huí lái, duì běn dì de qíng kuàng bú tài liǎo jiě.
Он недавно вернулся из-за границы и плохо знает местную обстановку.
不久前，。
bù jiǔ qián Fā shēng de nà jiàn shì, zhì jīn ràng rén jì yì yóu xīn.
То событие, которое произошло не так давно, до сих пор свежо в памяти людей.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

不久недолго

不bùне久jiǔдолго

偏正Определение + ядро

前qiánраньше

不 — «не», 久 — «долго», а 前 — «раньше»; вместе получается «недавно».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 不 изображал чашечку цветка; значение «нет» появилось позже от родственного иероглифа, а не от этого изображения.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Вероятно, 久 возникло из простого изображения наконечника стрелы.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В древней форме 前 нога 止 и лодка 舟 символизировали ногу на лодке, движущуюся вперёд; в современном 前 эти элементы укорочены.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.