严令禁止 (yán líng) — строго запрещать; запрещать под страхом сурового наказания
Definition
Формальный глагол «строго запрещать»; используется в законах, указах и ведомственных правилах, сильнее бытового 禁止. Типичная модель: [власть] 严令禁止 + [действие].
verb
строго запрещатьзапрещать под страхом сурового наказания
Examples
- 严令禁止。Zhèng fǔ yán líng zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.Правительство строго запрещает курение в общественных местах.
- 严令禁止。Gōng sī yán líng yuán gōng xiè lòu shāng yè jī mì.Компания строго запрещает сотрудникам разглашать коммерческую тайну.
- 严令禁止。Xué xiào yán líng xué shēng zài kǎo shì zhōng zuò bì.Школа строго запрещает учащимся списывать на экзаменах.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.