丧尽天良 (sàng jìn tiān liáng) — полностью лишённый совести; жестокий и бессердечный
Definition
Сильный чэнъюй, означающий «совершенно без совести». Используется в официальных текстах или новостных репортажах для осуждения жестокого поступка или бессердечного человека.
idiom
полностью лишённый совестижестокий и бессердечный
Examples
- ，丧尽天良。Tā wèi le qián cái shā hài qīn rén, zhēn shì sàng jìn tiān liáng.Он убил свою семью ради денег — он действительно лишён совести.
- 丧尽天良。Zhè zhǒng sàng jìn tiān liáng de xíng wéi yí dìng huì shòu dào fǎ lǜ de chéng fá.Такие бессердечные поступки обязательно будут наказаны по закону.
- 丧尽天良，。Nà ge zhà piàn tuán huǒ sàng jìn tiān liáng, lián lǎo rén de jiù mìng qián dōu piàn.Эта мошенническая группа совершенно бессердечна — они даже обманули старика, забрав его деньги на жизнь.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.