主公 (zhǔ gōng) — (historical) Your Majesty, My Lord (honorific for a ruler or lord)

Определение

A historical/period-drama honorific used by retainers, advisors, or generals to address their lord or ruler directly — second person ('my lord'), not a third-person title.

noun
(historical) Your MajestyMy Lord (honorific for a ruler or lord)

Примеры

  • 主公
    Chén cān jiàn zhǔ gōng.
    Your servant pays respects to you, my lord.
  • 主公
    zhǔ gōng Yǒu lìng, mò jiāng bù gǎn bù cóng.
    If you give an order, my lord, I dare not disobey.
  • 主公
    zhǔ gōng Zài shàng, qǐng shòu xiǎo jiàng yí bài.
    My lord, please accept a bow from this young officer.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.