乌兹别克斯坦 (Wū zī bié kè sī tǎn) — Узбекистан

Определение

существительное
Узбекистан

Примеры

  • 乌兹别克斯坦。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Wū zī bié kè sī tǎn lǚ yóu.
    В следующем месяце я собираюсь поехать в Узбекистан.
  • 乌兹别克斯坦,。
    Wū zī bié kè sī tǎn De shǒu dū shì tǎ shí gān, yí gè lì shǐ yōu jiǔ de chéng shì.
    Столица Узбекистана — Ташкент, город с богатой историей.
  • 乌兹别克斯坦。
    Zhè ge pǐn pái de chǎn pǐn lái zì Wū zī bié kè sī tǎn.
    Продукция этого бренда производится в Узбекистане.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 烏; 乌 — её упрощённое написание.

Традиционная форма 烏 — это изображение птицы; упрощённая форма 乌 появилась позже как сокращение.

Открыть 乌 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 兹 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 別; 别 — её упрощённое написание.

  • 冎冎guǎкость
  • 刂刀dāoнож

В традиционной форме 別 冎 (кость) соединяется с 刀 (нож), что символизирует нож, режущий кость и мясо. Упрощённая форма 别 — это сокращение, поэтому её составляющие не совпадают с историческими.

Открыть 别 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 斯 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
土土tǔземля
Звуковая часть声符shēngfú
旦
旦dàn坦tǎn
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 坦 состоит из 土 («земля») и 旦, задающего звучание. Часть 土 показывает, что речь идёт о земле.

Открыть 坦 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.