二进制 (èr jìn zhì) — двоичная система (система счисления с основанием 2)

Определение

существительное
двоичная система (система счисления с основанием 2)

Примеры

  • 二进制。
    Diàn nǎo yòng èr jìn zhì lái chǔ lǐ xìn xī.
    Компьютеры используют двоичную систему для обработки информации.
  • 二进制01。
    èr jìn zhì Zhǐ yǒu 0 hé 1 liǎng gè shù zì.
    В двоичной системе есть только две цифры: 0 и 1.
  • 二进制。
    Xué xí èr jìn zhì duì lǐ jiě diàn nǎo hěn zhòng yào.
    Изучение двоичной системы важно для понимания компьютеров.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

二èrдва
进制система счисления
进jìnхранить制zhìсистема
偏正Определение + ядро

二 означает «два», 进制 — «систему счисления», значит 二进制 — это система счисления с основанием два.

Иероглифы в этом слове

Отвлечённая идея, переданная пометкой или схемой, а не изображением предмета.

Иероглиф 二 состоит из двух параллельных штрихов; количество штрихов указывает на число.

Открыть 二 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 進; 进 — её упрощённое написание.

  • 辵辵chuòходьба
  • 隹隹zhuīптица с коротким хвостом

В традиционной форме 進 элемент 辵 (ходьба) соединяется с 隹 (птица с коротким хвостом): изображение символизирует движение вперёд, так как птица может идти только вперёд, а не назад; упрощённая форма 进 — более позднее сокращение.

Открыть 进 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Форма 制 состоит из 朱 (дерево) и 刀 (нож), что символизирует процесс рубки дерева.

Открыть 制 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.