什 (shén) — десять (используется в финансовых контекстах для предотвращения подделок)
Определение
В современном китайском 什 (shén) встречается только в составе 什么 ('что') — это не самостоятельное числительное. Значение 'десять' — это архаичное финансовое написание вместо 拾 для предотвращения подделки чеков.
числительное
десять (используется в финансовых контекстах для предотвращения подделок)
Легко спутать
- 汁zhīпохожие на видсок
- 神shénпохожие по звучанию(существительное) божество, бог; дух, душа
- 仕shìпохожие на вид(связанная форма) служить чиновником; занятие должности (в книжных/формальных контекстах)
- 甚shénпохожие по звучаниюочень, крайне; более (чем)
- 计jìпохожие на вид(глагол) вычислять, считать; планировать
- 叶xiéпохожие на видгармонизировать; быть в гармонии (книжное, связанная форма)
Примеры
- 什。Qǐng zài dà xiě jīn é chù xiě shén yuán zhěng.Пожалуйста, напишите десять юаней прописью в строке суммы.
- 什。Hé tong jīn é dà xiě wèi shén yuán.Сумма контракта прописью составляет десять юаней.
- 什。Qǐng yòng dà xiě shù zì tián xiě shén yuán.Пожалуйста, заполните десять юаней, используя прописные цифры.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.