代管 (dài guǎn) — управлять от имени другого; действовать в качестве доверенного лица или смотрителя
Definition
代管 означает управление чужими делами, имуществом или организацией от их имени, с чувством формальной ответственности. Сочетается с глаголами типа 委托 ('доверять') для выражения стороны доверительного управления.
verb
управлять от имени другогодействовать в качестве доверенного лица или смотрителя
Examples
- ，代管。Tā bú zài shí, yóu wǒ dài guǎn tā de gōng sī.Когда его нет, я управляю его компанией от его имени.
- 代管。Wǒ wěi tuō péng you dài guǎn wǒ de fáng zi.Я поручил другу заботиться о моём доме.
- 代管。Tā dài guǎn zhè kuài tǔ dì yǐ yǒu wǔ nián.Он управлял этим участком земли от чьего-то имени в течение пяти лет.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.