低微 (dī wēi) — (о социальном статусе) низкий, незавидный, скромный; (о звуке) тихий, мягкий, слабый
Определение
Два различных значения: «низкий / скромный» для социального статуса или положения и «тихий, слабый, приглушённый» для звука. Значение статуса является книжным — в повседневной речи обычно используют 卑微 или 地位低.
прилагательное
(о социальном статусе) низкийнезавидныйскромный(о звуке) тихиймягкийслабый
Примеры
- 低微，。Tā suī rán chū shēn dī wēi, dàn kào zì jǐ de nǔ lì qǔ dé le chéng gōng.Хотя он происходил из скромной семьи, он добился успеха собственными усилиями.
- 低微，。Tā shuō huà de shēng yīn hěn dī wēi, wǒ jī hū tīng bú jiàn.Её голос был таким тихим, что я едва мог её слышать.
- ，低微，。Zài nà jiā gōng sī lǐ, tā de zhí wèi fēi cháng dī wēi, méi yǒu rén zhòng shì tā.В той компании его должность была очень низкой, и никто его не ценил.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.