体育课 (tǐ yù kè) — урок физкультуры

Определение

существительное
урок физкультуры
Счётное слово · 节

Примеры

  • 体育课。
    Wǒ men měi zhōu yǒu liǎng jié tǐ yù kè.
    У нас два урока физкультуры каждую неделю.
  • 体育课。
    tǐ yù kè Shàng lǎo shī jiào wǒ men dǎ lán qiú.
    На уроке физкультуры учитель учил нас играть в баскетбол.
  • 体育课。
    Wǒ zuì xǐ huan de kè jiù shì tǐ yù kè.
    Мой любимый урок — физкультура.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

体育физическое воспитание
体tǐтело育yùвоспитывать
偏正Определение + ядро
课kèурок

体 — «тело», 育 — «воспитывать», 课 — «урок»; вместе обозначает урок физического воспитания.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 體; 体 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
骨骨gǔкость
Звуковая часть声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 體 объединяет 骨 (кость) с 豊 как звуковой частью; это примечание касается 體, а не частей иероглифа 体.

Открыть 体 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 育 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 課; 课 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánречь
Звуковая часть声符shēngfú
果
果guǒ課kè
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 課 言 обозначает речь, а 果 — звуковую часть; упрощённая форма 课 — это сокращение, и её правая часть не несёт звуковой функции.

Открыть 课 →
Встречается в
Школа и образование

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.