作弄 (zuò nòng) — дразнить, выставлять дураком

Определение

作弄 (zuōnòng) означает дразнить или выставлять кого-то дураком, обычно в шутку или как розыгрыш. Акцент делается на том, что жертва выглядит глупо, а не на юморе, как в 开玩笑.

глагол
дразнитьвыставлять дураком

Примеры

  • 作弄
    Tā xǐ huan zuò nòng bié rén.
    Он любит дразнить других.
  • 作弄
    Bié zuò nòng tā le, tā yǐ jīng hěn nán guò le.
    Не выставляй его дураком; ему и так очень грустно.
  • 作弄
    Tā men jīng cháng zuò nòng xīn lái de tóng shì.
    Они часто дразнят нового коллегу.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.