供奉 (gòng fèng) — (глагол) чтить и поклоняться, делать подношения (божеству, предку или герою); (существительное) подношение, жертвоприношение (богу или предку)
Определение
供奉 относится к ритуальному поклонению богам, предкам или почитаемым фигурам — объект священный, не абстрактный. В отличие от 祭祀/祭奠, которые подчёркивают саму церемонию; 奉献 и 牺牲 — светские акты отказа от чего-то ради дела.
глагол
чтить и поклонятьсяделать подношения (божеству, предку или герою)
существительное
подношениежертвоприношение (богу или предку)
Примеры
- ，供奉。Měi féng chūn jié, wǒ men quán jiā dōu huì gòng fèng zǔ xiān.Каждый Праздник весны вся наша семья делает подношения предкам.
- 供奉。Miào lǐ de hé shàng měi tiān dōu huì gòng fèng guān yīn pú sà.Монахи в храме каждый день поклоняются богине Гуаньинь.
- 供奉。Tā gěi fó zǔ xiàn shàng le fēng shèng de gòng fèng.Она преподнесла богатые подношения Будде.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.