保护费 (bǎo hù fèi) — деньги за защиту (вымогаемые преступниками)
Определение
Деньги, выплачиваемые бандитам или преступникам, чтобы их не беспокоили и не причиняли вреда — всегда вымогательство, а не законная плата. Сочетается с 交 (платить) или 收 (собирать).
noun
деньги за защиту (вымогаемые преступниками)
Счётное слово · 笔
Примеры
- 保护费。Zhè tiáo jiē de shāng hù měi gè yuè dōu yào jiāo bǎo hù fèi.Владельцы магазинов на этой улице должны каждый месяц платить дань.
- 保护费。Jǐng chá dài bǔ le shōu bǎo hù fèi de fàn zuì tuán huǒ.Полиция арестовала преступную группировку, собиравшую дань.
- 保护费。Tā yīn wèi jù jué jiāo bǎo hù fèi ér zāo dào le wēi xié.Ему угрожали, потому что он отказался платить дань.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.