TongTong
Войти

信得过 (xìn de guò) — быть надёжным; мочь доверять (кому-то или чему-то)

Определение

Результативная глагольная фраза, означающая 'можно доверять / надёжный', где 过 указывает на успешное завершение доверия. Сильнее, чем просто 相信: подчёркивается, что человек или вещь доказали свою надёжность.

глагол
быть надёжныммочь доверять (кому-то или чему-то)

Примеры

  • 信得过。
    Tā shì wǒ zuì xìn de guò de rén.
    Он человек, которому я доверяю больше всего.
  • 信得过。
    Dà jiā dōu xìn de guò tā de néng lì.
    Все доверяют его способностям.
  • 信得过。
    Zhè jiā gōng sī shēng chǎn de qì chē zhì liàng xìn de guò.
    Качество автомобилей, производимых этой компанией, заслуживает доверия.
Встречается в
Личность и черты характера

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.