假道学 (jiǎ dào xué) — лицемер (особенно тот, кто притворяется морально или научно добродетельным)

Определение

Примеры

• 他表面上满口仁义道德，其实是个假道学。
  Tā biǎo miàn shàng mǎn kǒu rén yì dào dé, qí shí shì gè jiǎ dào xué.
  Он постоянно говорит о доброте и морали, но на самом деле он лицемер.
• 那些假道学总是批评别人，自己却做同样的事。
  Nà xiē jiǎ dào xué zǒng shì pī píng bié rén, zì jǐ què zuò tóng yàng de shì.
  Эти лицемеры всегда критикуют других, но сами делают то же самое.
• 别被他的假道学外表骗了，他并不真诚。
  Bié bèi tā de jiǎ dào xué wài biǎo piàn le, tā bìng bù zhēn chéng.
  Не обманывайся его лицемерной внешностью; он не искренен.