全境 (quán jìng) — вся территория, весь регион (страны или области)

Определение

Примеры

• 暴风雪导致该州进入全境紧急状态。
  Bào fēng xuě dǎo zhì gāi zhōu jìn rù quán jìng jǐn jí zhuàng tài.
  Метель привела к тому, что в штате было введено чрезвычайное положение на всей его территории.
• 这项新法律将于明日起在全境生效。
  Zhè xiàng xīn fǎ lǜ jiāng yú míng rì qǐ zài quán jìng shēng xiào.
  Этот новый закон вступит в силу на всей территории с завтрашнего дня.
• 王国全境共有十二个主要城市。
  Wáng guó quán jìng gòng yǒu shí èr gè zhǔ yào chéng shì.
  В королевстве на всей его территории есть двенадцать крупных городов.

Этимология