全班 (quán bān) — весь класс; вся группа | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

весь классвся группа

全班。
quán bān Tóng xué dōu cān jiā le zhè cì bǐ sài.
Весь класс участвовал в этом соревновании.
全班。
quán bān Zhè cì kǎo shì dōu kǎo dé hěn hǎo.
Весь класс очень хорошо сдал этот экзамен.
，全班。
Jīng guò tǎo lùn, quán bān jué dìng qù bó wù guǎn cān guān.
После обсуждения весь класс решил посетить музей.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

全quánцелый

班bānкласс

全 указывает, что 班 — это целая группа, то есть весь класс.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 全入 соединяется с 玉, чтобы показать цельный кусок нефрита; отсюда значение «полный» или «целый».

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 班 изображены куски нефрита 珏 и нож 刀, разрезающий их.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.