TongTong
Войти

共产党 (gòng chǎn dǎng) — Коммунистическая партия (особенно Коммунистическая партия Китая)

Определение

Стандартный термин для Коммунистической партии, особенно Коммунистической партии Китая (中国共产党). В политических и новостных контекстах обычно означает КПК; официальное полное название — 中国共产党.

существительное
Коммунистическая партия (особенно Коммунистическая партия Китая)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 共产党1921。
    gòng chǎn dǎng Chéng lì yú 1921 nián.
    Коммунистическая партия была основана в 1921 году.
  • 共产党。
    gòng chǎn dǎng De lǐng dǎo shì zhōng guó zhèng zhì zhì dù de hé xīn.
    Руководство Коммунистической партии является ядром политической системы Китая.
  • 共产党。
    Zhè cì huì yì shì gòng chǎn dǎng de zhòng yào jué cè chǎng suǒ.
    Это заседание является важным местом принятия решений для Коммунистической партии.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

共产общая собственность
共gòngобщий产chǎnсобственность
偏正Определение + главное слово
党dǎngпартия

Партия общей собственности: 共 означает «общий», 产 — «собственность», а 党 — «партия».

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 廾廾gǒngдве руки
  • 口口kǒuпредмет

В 共 изображены 廾 — две руки, держащие какой-то предмет. Этот предмет писался как 口, а позже превратился в похожую на 廿 верхнюю часть.

Открыть 共 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 產; 产 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
生生shēngрождаться
Звуковая часть声符shēngfú
彥
彥yàn產chǎn
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 產 элемент 生 («рождаться») сочетается с 彥, отвечающим за звучание; упрощённая форма 产 — это сокращение.

Открыть 产 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
儿儿érчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

党 парит 尚 (отвечает за звучание) с 儿 (человек).

Открыть 党 →
Встречается в
Правительство и политика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.