共同点 (gòng tóng diǎn) — общая основа; общая точка; общность

Определение

существительное

общая основаобщая точкаобщность

共同点。
Wǒ men zài tǎo lùn zhōng zhǎo dào le hěn duō gòng tóng diǎn.
Мы нашли много общего в обсуждении.
，共同点。
Suī rán wǒ men yì jiàn bù tóng, dàn yě yǒu yì xiē gòng tóng diǎn.
Хотя у нас разные мнения, у нас тоже есть кое-что общее.
共同点？
Zhè liǎng gè xiàng mù yǒu gòng tóng diǎn ma?
У этих двух проектов есть что-то общее?

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

共同общий

共gòngобщий同tóngодинаковый

联合Сочинение

点diǎnточка

«共» и «同» указывают на общность, а «点» — на точку, то есть общее основание.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 共 изображены 廾 — две руки, держащие какой-то предмет. Этот предмет писался как 口, а позже превратился в похожую на 廿 верхнюю часть.

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Изначально иероглиф 同 изображал трубу. Это старая форма иероглифа 筒.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 點; 点 — её упрощённое написание.

黑占點

Смысловая часть形符xíngfú

黑黑hēiчёрный

Звуковая часть声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Традиционная форма 點 объединяет 黑 (чёрный) с 占 для обозначения звучания; упрощённая форма 点 появилась позже как сокращение.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.