凝结 (níng jié) — конденсироваться (газ в жидкость); затвердевать (жидкость в твёрдое); кристаллизоваться (об идеях, консенсусе)
Определение
凝结 (níng jié) охватывает как физическое изменение (газ в жидкость, жидкость в твёрдое тело), так и образную кристаллизацию идей. Для чисто физического затвердевания чаще используется 凝固; для уменьшения объёма или дистилляции сути используется 浓缩.
глагол
конденсироваться (газ в жидкость)затвердевать (жидкость в твёрдое)кристаллизоваться (об идеях, консенсусе)
Примеры
- ，凝结。Qì wēn xià jiàng, kōng qì zhōng de shuǐ qì níng jié chéng le shuāng.Температура упала, и водяной пар в воздухе сконденсировался в иней.
- 凝结。Rè là lěng què hòu huì hěn kuài níng jié.Горячий воск быстро затвердеет после охлаждения.
- 凝结。Jǐ dài rén de zhì huì níng jié chéng le zhè bù jīng diǎn.Мудрость нескольких поколений кристаллизовалась в этот классический труд.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.