出落 (chū luò) — взрослеть и становиться привлекательнее (о молодом человеке, особенно о девушке)
Definition
出落 (chū luò) описывает молодого человека (почти всегда девушку), который взрослеет и становится привлекательнее. Фокус на приятном результате созревания, а не на процессе роста (成长).
verb
взрослеть и становиться привлекательнее (о молодом человеке, особенно о девушке)
Examples
- 出落。Tā zhè jǐ nián chū luò dé yuè lái yuè piào liang le.За последние несколько лет она повзрослела и становилась всё красивее.
- 出落。Nà ge xiǎo nǚ hái yǐ jīng chū luò chéng yí gè dà gū niang le.Та маленькая девочка превратилась в молодую девушку — она стала очень привлекательной.
- 出落。Tā chū luò dé yù fā mí rén le.Она повзрослела и стала ещё более очаровательной.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.