刘海 (liú hǎi) — чёлка (причёска); Лю Хай (даосский бессмертный)

Definition

Два несвязанных значения: повседневное слово для «чёлки» (стрижка) и имя 刘海, даосского бессмертного в китайской легенде.

noun

чёлка (причёска)Лю Хай (даосский бессмертный)

Measure word · 缕

刘海，。
Tā de liú hǎi hěn cháng, zhē zhù le yǎn jing.
У неё очень длинная чёлка, закрывающая глаза.
，刘海。
Chuán shuō zhōng, liú hǎi shì yí wèi shén xiān.
В легенде Лю Хай — бессмертный.
刘海。
Nǐ qù lǐ fà diàn jiǎn gè liú hǎi ba.
Сходи в парикмахерскую и подстриги чёлку.

Appears in