刺伤 (cì shāng) — нанести удар ножом (и ранить); колотая рана
Определение
Глагольно-объектное сложное слово, означающее 'нанести ножевое ранение'; также может использоваться как существительное 'ножевое ранение/нападение с ножом'. В отличие от простого 'ударить ножом', 刺伤 подчёркивает причинённую травму, а не только сам акт протыкания.
глагол
нанести удар ножом (и ранить)колотая рана
Примеры
- 刺伤。Dǎi tú yòng dāo cì shāng le tā.Нападавший ударил его ножом.
- 刺伤。Tā bèi cì shāng hòu lì jí sòng wǎng yī yuàn.Его немедленно доставили в больницу после того, как его ударили ножом.
- 刺伤。Zhè chǎng cì shāng shì jiàn zhèn jīng le zhěng gè shè qū.Этот инцидент с ножевым ранением потряс всё сообщество.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.